Andromeda > Episoden S3 >> 3.03 Mad to be saved

Die Andromeda kommt einem Schiff mit Flüchtlingen aus dem Gallaphron-System zu Hilfe. Das seltsame Verhalten der Geretteten führt rasch zu Komplikationen. Die Crew der Andromeda kommt schließlich dahinter, dass die Flüchtlinge absichtlich gefoltert und dann in das wehrlose Raumschiff gesteckt wurden, um die Information über das unbezwingbare Verteidigungssystem Gallaphrons in die Hände des Commonwealth zu spielen. Der verantwortliche Kopf hinter diesem perfiden Plan ist ebenfalls unter den Geretteten. Dylan muss seinen Befehlen gehorchen, doch eine der Geflohenen hat noch so viel Verstand, ihren ehemaligen Foltermeister umzubringen.

Kevin Sorbo sagte über diese Folge, dass sie auf Papier eine der besten gewesen sei, doch würde sich manches Skript vor der Kamera nicht umsetzen lassen. Außerdem findet er die Idee absurd, dass in 5.000 Jahren von heute Raumanzüge verwendet werden sollen. Nach dieser Folge wurden tatsächlich keine Raumanzüge mehr verwendet...

3.03 Mad to be saved / Die Undankbaren «vorherige \| nächste» \| zurück zu den Episoden 14.10.2002 / 23.07.2003 Gastauftritte: Krista Rae (Angelika), Byron Lawson (Oderic), Colby Wilson (Pinabel), Donna White (Flordelis), Mina Erian Mina (Dr. Yanomami) Regie: Jorge Montesi Drehbuch: Matt Kiene & Joe Reinkemeyer
"The rabid dogs of Gallaphron can be trained to drool at the ring of a bell. Doesn't stop them from biting." Karlos El Greeta-Stirra, "Reflections of Rim-Salt", CY 4389
Die Andromeda kommt einem Schiff mit Flüchtlingen aus dem Gallaphron-System zu Hilfe. Das seltsame Verhalten der Geretteten führt rasch zu Komplikationen. Die Crew der Andromeda kommt schließlich dahinter, dass die Flüchtlinge absichtlich gefoltert und dann in das wehrlose Raumschiff gesteckt wurden, um die Information über das unbezwingbare Verteidigungssystem Gallaphrons in die Hände des Commonwealth zu spielen. Der verantwortliche Kopf hinter diesem perfiden Plan ist ebenfalls unter den Geretteten. Dylan muss seinen Befehlen gehorchen, doch eine der Geflohenen hat noch so viel Verstand, ihren ehemaligen Foltermeister umzubringen. Kevin Sorbo sagte über diese Folge, dass sie auf Papier eine der besten gewesen sei, doch würde sich manches Skript vor der Kamera nicht umsetzen lassen. Außerdem findet er die Idee absurd, dass in 5.000 Jahren von heute Raumanzüge verwendet werden sollen. Nach dieser Folge wurden tatsächlich keine Raumanzüge mehr verwendet...

3.03 Mad to be saved / Die Undankbaren